domingo, 12 de junho de 2011

Zanessa - Who Am I ? Mini-fic





Vanessa passeava pela praia e pensava como esta era linda, aquelas férias estavam a ser incriveis.
Olhou para o mar e teve vontade de entrar até que ouviu uma voz lhe chamando.

MDV:VANESSA!!!
Vanessa: What's happened, mom?(o que é se passa, Mae?)
MDV: We're almost back to the hotel, is already getting late(Estamos quase a voltar para o hotel, já está a ficar tarde)
Vanessa:Ok, I'm going (Ok, eu ja vou)

Vanessa olhou uma ultima vez para o mar e decidiu dar um ultimo mergulho.
Tirou o vestido e os sapatos, e ficou so de biquini, e entao entrou no mar.

___________________________________________________


Zac chegou tarde do trabalho, o sol já se tinha posto, e a lua brilhava muito...
Chegou a casa e deitou-se no sofá. Viu que estava uma noite de luar linda, e decidiu ir dar um passeio à praia.
A praia ficava mesmo em frente da sua casa, ele passeava pela areia com os sapatos na mão e a olhar para o mar.
Olhou para a lua e ela estava muito brilhante naquela noite.
Viu entao que a luz da lua estava refletida num ponto da praia. Entao aproximou-se desse lugar e viu uma menina.
Correu para perto dela e ela parecia estar morta.
Viu o pulso e percebeu que ela estava respirando e suspirou de alivio.
Reparou na sua beleza, tinha a pele branca como a lua, os cabelos compridos e pretos e a beleza de uma fada ou ninfa.
Entao a garota começou a se mexer e abriu os seus grandes olhos castanhos e olhou para Zac confusa.

Vanessa: Who are you?(quem é voce?) - depois olhou para si mesma - Who Am I?(quem sou eu?)

"Ela falava ingles" pensou Zac "Nunca vou perceber o que ela diz, pois sempre fui mau aluno nessa disciplina".

Zac: Eu...sou...o...Zac...quem...é...voce? - ele falou devagar para ver se ela percebia.

A menina olhou para ele confusa e perdida.

"Como se diz: Sou o Zac! em ingles?" ele perguntou a si mesmo

Zac: I'm Zac - ele falou sem ter a certeza se estava a falar direito - and you?
Vanessa: I don't know(eu nao sei)

"Eu nao faço a menor ideia do que é : I don't know" - pensou  - "Nao vamos chegar longe assim"

Entao Zac reparou que a menina estava a tremer de frio, embora fosse verao, à noite fazia frio ali.
Entao ele fez sinal para ela o seguir, e ela obedeceu.
Eles foram para casa dele.

Vanessa: Uau!! - foi só o que ela falou quando entrou na casa de Zac
Ele viu a cara de espanto da garota quando entrou na sua casa, nao era nenhum palácio, mas era uma casa grande e bonita, toda branca e cinzenta, tinha vários quartos, mas Zac vivia sozinho e nunca tinha visitas.
O garoto ao ver a menina toda feliz com a casa sorriu para ela.
Ela retribuiu o sorriso.

Zac: I'm Zac...and you?...you are Lua (eu sou o Zac...e voce?...voce é a Lua) - falou o garoto ao se lembra como tinha encontrado a menina, tinha sido mesmo a lua que o tinha ajudado a encontrá-la.
Vanessa: Lua - repetiu a menina para nao se esquecer.

Zac olhou para a menina e viu como ela estava...toda molhav«da e só de biquini e sem mais nada...De certeza que se tinha perdido no mar ou alguma coisa assim.
Levou-a até ao banheiro para ela tomar um duche, depois emprestou-lhe uma das suas camisas que na garota fica como se fosse um vestido.

Vanessa:Thank you(Obrigada)

Entao a barriga dela começou a fazer um barulho e ela riu.

Vanessa: My belly can talk?(a minha barriga pode falar?) - ela riu com a piada.

Zac nao percebeu o que ela tinha dito, mas riu junto com ela.
Como percebeu que ela estava com fome, levou-a para a cozinha e preparou-lhe o jantar.

Zac: For you!(para ti) - disse e entregou-lhe o prato.
Vanessa:Thanks.

Ela disse isto e começou a comer muito rapido como se ja nao comece à anos.

Vanessa: Is delicious!!(é delicioso) - disse comendo tudo o que estava no prato.

Zac fez mais um prato e ela comeu tudo.
Depois disso Vanessa começou a ficar com sono e Zac levou-a para um dos quartos, onde ela adormeceu logo.
Foi para o seu quarto e começou a pensar de onde vinha aquela menina. Ele tinha encontrado ela na praia, e ela parecia nao saber nada, nem o seu nome, talvez tivesse perdido a memoria, ele nao sabia de onde ela vinha, quem era, o que fazia, so sabia que ela era especial.

Um ano se passou....Zac e Lua(Vanessa) estavam bastante amigos, sentiu muito mais do que uma simples amizades, mas nunca revelaram um ao outro, já conseguiam comunicar melhor porque Zac tinha começado a ter aulas de Ingles, e agora ja sabia o suficiente para comunicar com a garota.
Descobriu que ela nao sabia de onde tinha vindo, nao sabia nada da sua vida, como se a sua antiga vida tivesse sido apagada da sua memória...Ela de certeza que tinha perdido a memória.
Lua ficava todos os dias em casa(do Zac) enquanto ele trabalhava, depois do trabalho, Zac voltava para casa a correr para vê-la.
Eles eram muito unidos, como melhores amigos, Lua nao tinha curiosidade para saber que vida tinha tido antes, porque a que tinha agora era perfeita.
Um dia, estavam na praia, a conversar, enquanto apanhavam sol.

Zac: You do not really want to come to the water? The sea looks so good!(voce não quer mesmo vir à agua? O mar parece estar tão bom!)
Vanessa: I do not want (nao quero).
Zac: Come on (Venha)
Vanessa: No (Nao)

Num momento ela estava deitada na areia e no momento a seguir Vanessa já estava no colo de Zac e ele a correr para a água.

Vanessa: No! Get off me (Nao! Largue-me)

Entao Zac largou-a e cairam os dois no mar e ficam lá a brincar, jogando água um ao outro.
Depois de ficarem um pouco no mar, decidiram voltar para casa, até que ouvem uma mulher gritar.

MDV: VANESSA!!VANESSA!!!VANESSA!!

A mulher gritava e corria na direçao deles.

Zac: Who is she? (quem é ela?)
Vanessa: I don't know, Zac.

A mulher chegou ao pé deles e abraçou Vanessa como se a conhecesse e já nao a visse à muito tempo.

MDV: Daughter, who missed .... where were you?(filha, que saudades....onde estiveste?)
Vanessa: Who are you?(quem é voce?)
MDV: Do not remember me?(Nao se lembra de mim?)
Vanessa: No(Nao)

A mulher começou a chorar e a contar o que se tinha passado...Vanessa era a filha daquela mulher, que um dia tinha desaparecido no mar, ninguem sabia dela, e a mulher sempre procurara pela filha e embora a mulher fosse rica e famosa, so um ano depois encontrara a filha.

Vanessa: I do not believe in you ... I have no family! (eu nao acredito em voce...eu nao tenho familia)
MDV: Yes you have, you have me, your father, your brothers and the rest of his family!!(voce tem sim, voce tem eu, o seu pai, os seus irmãos e o resto da sua familia)
Vanessa: My family is zac, I have no one else(a minha familia é o zac, nao tenho mais ninguém)

Depois de dizer isto, Lua(Vanessa), foi embora chateada, e Zac correu atras dela.

Zac: LUA!!!LUA!!!WAIT!!

Já em casa, Lua(Vanessa) começou a chorar, e a dizer que aquela mulher estava louca, e que ela nao tinha familia, e que ninguem queria saber dela, que ninguém gostava dela.

Zac: Nobody likes you? clear that like, it is impossible to dislike(ninguem gosta de voce? claro que gosta, é impossivel nao gostar)
Vanessa: So tell me one person who likes me(Entao diga-me uma pessoa que gosta de mim) - a menina disse chorando.
Zac: I, like you ... I mean ... I do not like, I love you!!!(Eu, eu gosto de voce...quer dizer...eu não gosto, eu te amo)
Vanessa: You love me? (voce me ama?) - ela perguntou com um brilho nos olhos.
Zac: Yes!(sim!)

Entao os lábios da garota aproximaram-se dos labios do menino e eles se beijaram apaixonadamente.
Um beijo intenso e verdadeiro, uma novidade para ela que nunca tinha beijado, pelo menos que se lembrasse...Para ele podia ser so mais um beijo, mas nao era, era um beijo especial da pessoa que ele amava.
Ele empurrou-a contra a parede e continuou a beijá-la, até que viu que os seus labios nao se moviam, abriu os olhos e viu que ela tinha desmaiado, entao percebeu que a tinha empurrado com demasiada força, e ela tinha batido com a cabeça na parede.

Zac:LUA!!LUA!!LUA!!!Please wake up!!(por favor, acorde)

A  menina começou a abrir os olhos, quando viu Zac tao proximo dela, beijou o menino como se nao houvesse amanha e sorriu.

Vanessa: I remembered, I remembered everything (Lembrei, lembrei de tudo) - a menina falou animada.
Zac: Remeber that? (de que se lembrou?)

Entao Vanessa começou a contar toda a sua vida a Zac...

Narrador Off/Vanessa On:

Entao comecei a contar tudo a ele: Eu, eu era a Vanessa Anne Hudgens, filha de Gina Guangco(a mulher da praia) e Gregory Hudgens, tenho 19 anos, e vivia na California, no meu aniversario de 19 anos, viajei ate ao Brasil e eu lembrou-me de estar na praia e de ter vontade de entrar no mar, entao eu entrei e tive lá um pouco, e depois lembrou-me de ter batido com a cabeça numa rocha e de acordar naquela praia onde voce me encontrou

Vanessa Off/Narrador On:

Depois de a Vanessa contar ao Zac o que tinha acontecido, eles foram dormir e no dia seguinte a Vanessa e o Zac foram de aviao para a California, onde lá a Vanessa reecontrou a sua familia.
Entao ela vivia numa gande mansao, que tinha muitos jardins bonitos, entao Zac e Vanessa estavam a passear de mãos dadas pelos jardins.

Vanessa: As we do now?Nothing will be like it was before(como vamos fazer agora? nada vai voltar a ser como era antes)
Zac: I know... things will change, but that will never change is what I feel for you (eu sei...as coisas vao mudar, mas o que nunca vai mudar é o que sinto por voce)
Vanessa: iIs true, our love will be stronger than the changes(é verdade, o nosso amor vai ser mais forte do que as mudanças)

FIM!!!!

espero que tenham gostado...deu um pouco de trabalho...principalmente traduzir tudo para Ingles...:P
Acho que nao ficou assim tao bom :s

2 comentários: